高い的否定是「高くない」,静か的否定是「静かじゃない」。 い形容词和な形容词的变法不同;「いい」更特殊,变形时要换成よ开头:よくない、よかった、よくて。
国内常用教材里,い形容词也叫“一类形容词”,な形容词也叫“二类形容词”。
先分清词类
- い形容词:如高い、おいしい。修饰名词时直接接名词:高い本。
- な形容词:如静か、便利。修饰名词时要加な:静かな部屋。
- きれい、嫌い(きらい)是な形容词,虽然结尾听起来是い:きれいな部屋、嫌いな食べ物。不能只看最后一个假名来分类。
对照高い和静か
下表是普通体(简体)。な形容词的词干是「静か」,各种变形都是在词干后面接不同的词尾。
| 意思 | い形容词:高い | な形容词:静か |
|---|---|---|
| 现在肯定 | 高い | 静かだ |
| 现在否定 | 高くない | 静かじゃない |
| 过去肯定 | 高かった | 静かだった |
| 过去否定 | 高くなかった | 静かじゃなかった |
| 连接(て形) | 高くて | 静かで |
い形容词去掉最后的い,换成くない、かった、くなかった、くて。な形容词在词干后接だ、じゃない、だった、じゃなかった、で。「じゃない」是「ではない」的口语形式,书面语多用「ではない」,两者都对。
いい:变形时换成よ
| 形式 | 正确写法 |
|---|---|
| 现在肯定 | いい/よい |
| 现在否定 | よくない |
| 过去肯定 | よかった |
| 过去否定 | よくなかった |
| 连接(て形) | よくて |
「いい」只有原形可以读いい,其他变形都从「よい」来,所以标准日语里不说「いくない」「いかった」「いくて」。带いい的复合词也一样,比如「かっこいい」的否定是「かっこよくない」。
礼貌体:加です,但有一个陷阱
- この本は高くないです。这本书不贵。
- 昨日の天気はよかったです。昨天天气很好。
- 昨日の教室は静かでした。昨天教室很安静。
- この部屋はきれいで、静かです。这个房间又干净又安静。
い形容词的礼貌体是在普通体后面加です,比如「高かったです」,但不能说「高いでした」。否定也可以说「高くありません」,语气更正式。な形容词的过去礼貌体是「静かでした」,不说「静かだったです」。
常见错误
- ✗ きれくない → ✓ きれいじゃない:きれい是な形容词,最后的い不能去掉。
- ✗ いかった → ✓ よかった:いい变形时要换成よ。
- ✗ 高いだ → ✓ 高い:い形容词在句末不加だ。
四题自测
先遮住答案,写出下面的普通体形式。
- 安い(やすい,便宜)→ 否定
- 有名(ゆうめい,出名)→ 过去肯定
- 嫌い(きらい,讨厌)→ 否定
- いい(好)→ 连接(て形)
答案
- 安くない(やすくない):い形容词,い → くない
- 有名だった(ゆうめいだった):な形容词,词干加だった
- 嫌いじゃない(きらいじゃない):嫌い是な形容词,结尾的い要保留;也可以说嫌いではない
- よくて:いい变形时换成よ
第 3 题最容易错成「嫌くない」。遇到以い结尾的词,先确认它是哪一类形容词。
想把这些形式练熟,可以去 Katachi 的自由练习,选择形容词和想复习的形式,多练几轮。
参考资料
去练习变形
看懂规则后,靠反复练习变成反射。免注册即可开始。